In this thesis, we examine the sociological analysis of the French translation of Delta of Venus by Anaïs Nin. We attempt to underline the social trajectory (habitus) of the translator, Béatrice Commengé and of the author. We analyze how the author. Anaïs Nin is situated with regard to the American erotic tradition and especially how the translation is situated with regard to the French. · Overview. Escritos a principios de la década de por encargo de un excéntrico coleccionista de libros que insistía en pedir «menos poesía» y descripciones más explícitas en las escenas sexuales, los relatos de "Delta de Venus" no vieron la luz hasta los años Ambientados en torno al París de la época e hilados por la Brand: Alianza. · ― Anaïs Nin, Delta of Venus “When she closed her eyes she felt he had many hands, which touched her everywhere, and many mouths, which passed so swiftly over her, and with a wolflike sharpness, his teeth sank into her fleshiest parts.”Estimated Reading Time: 3 mins.
Delta de Venus, Nin, Anaïs, $ Escritos a principios de la década de por encargo de un excéntrico coleccionista de libros que insistía en pedir «meno. Delta de Venus / Delta of Venus (Spanish) Paperback - June 10 Spanish edition by Anais Nin (Author), Víctor Vega (Translator) out of 5 stars 31 ratings. See all formats and editions Hide other formats and editions. Amazon Price New from Used from Kindle Edition "Please retry" $ — — Hardcover. A reading from The Basque and Bijou.
He wooed her over and over again, with presents, flowers, new pleasures.”. ― Anaïs Nin, Delta of Venus. “She abandoned herself to his whim, thinking it was to be an orgy of eyes and hands only.”. ― Anaïs Nin, Delta of Venus. “Only the united beat of sex and heart together can create ecstasy.”. ― Anaïs Nin, Delta of Venus. A reading from The Basque and Bijou. Nacida en París de padre español, la vida de Anaïs Nin (), a caballo entre Francia y Estados Unidos, da pie a una escritura influida también por su vinculación personal con el psicoanálisis y con el grupo surrealista francés.
0コメント